打印

经典老歌,心情好的就不要听了。。

0

经典老歌,心情好的就不要听了。。


下载地址:
http://cdn1-29.projectplaylist.com/e1/static10/349/328016.mp3

我喜欢的英文歌不少,但我很少听忧伤型的,多消极。
也许是当时真的消极,听这首歌非常有感觉,甚至觉得是为我写的。
一个人把多少年前受的委屈事全过了一遍,哭的凄惨无比。
所以建议,如果你心情本来不好,那还是别听了- -。
如果你想狠狠哭一场,请好好体会歌词,单曲回放。
那时的自己傻的可以,想知道歌词的意思居然一点点翻译,
完全忘了有网络这种东西,现在一看,翻译的也差不多^^。
也许老歌体现的就是“耐听”这个特点,请给它个机会?

-------------------------------------------------------------------
(高潮部分歌词)

So tell me how you feel (I'm lonely)
请告诉我你的感觉(我很孤独)

Are you for real (so lonely)
你是否感到真实(这样孤独)

Do you still think of me (I think of you)
你是不是还想着我(我在想着你)

Baby still (You only)
宝贝我仍然孤独(你孤独吗)

Do you dream of me at night
(like I dream of you all the time)
你是否在夜晚梦到我(就想我一直梦着你)

So let me tell you how it feels
(its like everyday I die)
让我来告诉你那是怎样的感受吧(那就好像每天我都死了)

Wish I was dreaming but its real
(when I open up my eyes)
但愿一切都是梦但这却有是真实的(当我睁开我的双眼)

Let me tell you how it feels
(and don't see your pretty face)
让我告诉你我的感觉(当我看不到你那可爱的面容)

I think that I will never love again
我想我再也不能爱上别人了


[ 本帖最后由 huchua 于 2009-6-29 22:49 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • jyxjxno22 金币 +8 发帖辛苦啦! 2009-6-29 22:58

TOP

0
不错..听到高潮部分有种肌肉颤动的感觉..或许.如楼主嗦说.高些的人.不停为好..伤感的人.直得一听

TOP

0
致命诱惑 呵呵 男的声音被称作:被泪水淹没的哀伤之声 经典

TOP

0
经典,听过,就是没地方下,谢谢楼长,呵呵

TOP

0
忧伤的感觉,孤独无依,很适合发泄!
有这首个的名字吗?

TOP

0

回复 2楼 的帖子

loneliness,很有Feel的一首歌

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-23 17:54